Personal Data Consent / Согласие на обработку персональных данных
Дата публикации: 05.07.2026

Настоящее Согласие применяется к форме заявки на commission, размещённой на сайте Elly Steiny.

Основной юридически значимой версией настоящего Согласия является версия на русском языке. Английская версия предоставляется для удобства пользователей.

Заполняя и отправляя форму заявки на сайте, я свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие оператору персональных данных — самозанятой, осуществляющей деятельность под творческим псевдонимом Elly Steiny, Россия, Санкт-Петербург, email: ellysteiny@gmail.com — на обработку моих персональных данных на условиях, указанных ниже.

1. Какие данные я передаю

Я даю согласие на обработку следующих персональных данных, которые я указываю в форме заявки:

— имя или никнейм;
— email;
— контакт для связи: Discord, Telegram, Twitter / X или другой указанный мной способ связи;
— описание заказа;
— комментарии и пожелания по заказу;
— загруженные изображения, фотографии, референсы и иные файлы;
— выбранные параметры commission-заявки;
— технические данные, связанные с отправкой формы и работой сайта.

2. Цели обработки

Я даю согласие на обработку моих персональных данных для следующих целей:

— обработка моей заявки на commission;
— связь со мной;
— уточнение деталей заказа;
— расчёт стоимости заказа;
— подготовка и выполнение заказа;
— отправка готовой работы;
— поддержка и уточнения по заказу;
— передача уведомления о заявке через Telegram-бота в групповой чат;
— хранение загруженных мной файлов и референсов, необходимых для обработки заявки и выполнения заказа;
— соблюдение требований законодательства, если это применимо.

Публикация готовой работы в портфолио, showcase, социальных сетях или иных публичных материалах возможна только при моём отдельном разрешении.

Рассылка новостей, рекламные сообщения, аналитика, рекламные пиксели и маркетинговое отслеживание на сайте не используются.

3. Действия с персональными данными

Я даю согласие на совершение следующих действий с моими персональными данными:

— сбор;
— запись;
— систематизация;
— накопление;
— хранение;
— уточнение;
— использование;
— передача;
— обезличивание, если это необходимо;
— блокирование;
— удаление;
— уничтожение.

Обработка может выполняться как автоматизированным способом, так и без использования средств автоматизации.

4. Передача данных

Я понимаю и соглашаюсь, что мои персональные данные могут быть переданы или доступны следующим лицам и сервисам, если это необходимо для обработки заявки:

— Elly Steiny;
— разработчику сайта для технической поддержки формы, хостинга и Telegram-бота;
— хостингу Reg.ru для хранения и обработки заявки, файлов и референсов;
— Telegram-боту и групповому чату для получения уведомления о заявке;
— техническим сервисам, необходимым для работы сайта.

Разработчик сайта получает доступ к данным только в рамках технической поддержки и не вправе использовать мои персональные данные для собственных целей.

5. Срок действия согласия

Настоящее согласие действует до достижения целей обработки персональных данных, до завершения работы с заявкой или заказом, либо до момента отзыва согласия.

Загруженные мной файлы, изображения, фотографии и референсы могут храниться на хостинге Reg.ru до их удаления вручную, если они больше не нужны для обработки заявки или выполнения заказа.

6. Отзыв согласия

Я могу отозвать настоящее согласие, отправив письмо на email:
ellysteiny@gmail.com

Рекомендуемая тема письма:
Отзыв согласия на обработку персональных данных

После получения отзыва согласия мои персональные данные будут удалены или заблокированы, если их дальнейшее хранение не требуется по закону или для защиты прав и законных интересов оператора.

7. Подтверждение

Отправляя форму заявки, я подтверждаю, что:

— я ознакомлен(а) с Политикой в отношении обработки персональных данных;
— я понимаю, какие данные передаю и для каких целей они используются;
— я даю согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своём интересе.

---

Publication date: 05.07.2026

This Consent applies to the commission request form published on the Elly Steiny website.

The Russian version of this Consent is the legally binding version. The English version is provided for user convenience.

By filling in and submitting the request form on the website, I freely and voluntarily consent to the processing of my personal data by the personal data operator — a self-employed person working under the creative alias Elly Steiny, Russia, Saint Petersburg, email: ellysteiny@gmail.com — under the terms below.

1. Data I provide

I consent to the processing of the following personal data that I provide in the request form:

— name or nickname;
— email;
— contact method: Discord, Telegram, Twitter / X, or another contact method provided by me;
— commission description;
— comments and order details;
— uploaded images, photos, references, and other files;
— selected commission request options;
— technical data related to form submission and website operation.

2. Purposes of processing

I consent to the processing of my personal data for the following purposes:

— processing my commission request;
— contacting me;
— clarifying order details;
— calculating the order price;
— preparing and completing the commission;
— sending the final work;
— providing support and follow-up communication;
— sending a request notification through a Telegram bot to a group chat;
— storing files and references that I upload and that are needed to process the request and complete the commission;
— complying with legal requirements, where applicable.

Publication of the finished work in a portfolio, showcase, social media, or other public materials is possible only with my separate permission.

Newsletters, advertising messages, analytics, advertising pixels, and marketing tracking are not used on the website.

3. Processing actions

I consent to the following actions with my personal data:

— collection;
— recording;
— systematization;
— accumulation;
— storage;
— updating;
— use;
— transfer;
— anonymization, if necessary;
— blocking;
— deletion;
— destruction.

Processing may be performed both automatically and manually.

4. Data transfer

I understand and agree that my personal data may be transferred or made available to the following persons and services if necessary to process the request:

— Elly Steiny;
— the website developer for technical support of the form, hosting, and Telegram bot;
— Reg.ru hosting for storing and processing the request, files, and references;
— Telegram bot and group chat for receiving request notifications;
— technical services required for the website to operate.

The website developer may access the data only for technical support purposes and may not use my personal data for personal purposes.

5. Consent duration

This consent remains valid until the purposes of personal data processing are achieved, until work with the request or order is completed, or until I withdraw my consent.

Files, images, photos, and references uploaded by me may be stored on Reg.ru hosting until they are manually deleted if they are no longer needed for request processing or commission completion.

6. Withdrawal of consent

I may withdraw this consent by sending an email to:
ellysteiny@gmail.com

Recommended email subject:
Withdrawal of consent to personal data processing

After the withdrawal request is received, my personal data will be deleted or blocked unless further storage is required by law or for the protection of the operator’s rights and legitimate interests.

7. Confirmation

By submitting the request form, I confirm that:

— I have read the Privacy Policy;
— I understand what data I provide and for what purposes it is used;
— I consent to the processing of my personal data freely and voluntarily.